Перейти к содержанию
Статуи львов и каменные плиты с рельефами по обе стороны прохода под навесом в музее под открытым небом Каратепе-Асланташ

На берегу бирюзового водохранилища, посреди соснового леса, до сих пор стоят ворота крепости, построенной около 2800 лет назад: боги, высеченные на каменных плитах, львы у входа и длинная надпись на двух языках. Музей под открытым небом Каратепе-Асланташ — одна из самых впечатляющих исторических остановок, до которых можно добраться из Османие за один день. Ниже — где он находится, его история, маршрут и заметки для поездки зимой.

Где находится музей Каратепе-Асланташ?

Музей расположен в районе Кадирли провинции Османие, на территории национального парка Каратепе-Асланташ у деревни Кызюсуфлу. Страница «Музеи Турции» Министерства культуры и туризма указывает адрес: «Кызюсуфлу, Кадирли/Османие». По данным буклета музея, это первый в Турции музей под открытым небом, созданный в границах национального парка; он находится у подножия гор Тавр, на берегу водохранилища Асланташ.

На территории стоит и небольшое здание музея: в буклете сказано, что оно открылось 24 мая 2007 года. В нём выставлены находки раскопок Каратепе и Домузтепе.

История Каратепе: надпись на воротах

В буклете место описано как крепость железного века на холме, древнее название которой — «Азативатайя». Ворота велел построить Асативатас, правитель Аданской равнины. На стенах ворот выстроены рельефы богов и богинь, которым поклонялись и приносили жертвы; среди них выделяется бог бури.

Известность месту принесли надписи: текст записан лувийскими иероглифами и финикийским письмом. Благодаря двуязычию удалось расшифровать лувийские иероглифы, которые использовались в Анатолии. В надписи говорится, что имя правителя будет жить вечно, как имя Солнца и Луны. Раскопками руководила проф. д-р Халет Чамбель; на странице «Музеи Турции» отмечено, что выставленные предметы найдены в её раскопках.

Дорога из Османие в Каратепе

Вот значения, которые даёт наш расчёт в OSRM по дорожным данным OpenStreetMap до территории музея:

Откуда – куда Расстояние по дороге Время без пробок
Центр Османие – музей Каратепе-Асланташ ~34 км ~40 мин
Факыушагы (наша стоянка) – музей ~39 км ~45 мин
Центр Кадирли – музей ~21 км ~25 мин
  1. Выезд из Османие: из города выезжают на провинциальную дорогу в сторону Козана (80-75).
  2. Средний участок: вскоре переходят на дорогу 80-76, а затем на 80-77, которая ведёт к деревням Каратепе.
  3. Деревни Каратепе: дорога проходит мимо хуторов Чакыджылар и Саъламерлер и приводит в Кызюсуфлу, к территории музея.

Последний участок — деревенская дорога; в дождливую погоду снижайте скорость и по возможности задавайте в навигаторе название музея, а не центр района.

Часы работы и зимние заметки

  • Часы: страница «Музеи Турции» называет на зиму (2 ноября–1 апреля) часы 08:00–17:00; касса закрывается в 16:30, выходной — понедельник. В буклете музея и на другой странице министерства часы указаны иначе, поэтому проверьте turkishmuseums.com или позвоните в музей.
  • Билеты: на странице перечислены группы с бесплатным входом и указана онлайн-продажа; цены меняются, поэтому мы их здесь не приводим.
  • Прогулка: маршрут между воротами местами каменистый и неровный. Обувь должна хорошо фиксировать щиколотку и не скользить.
  • Погода: в ноябре в лесу по утрам прохладно; возьмите кофту. Темнеет рано, поэтому лучше приехать до полудня.
  • Удобства: на странице «Музеи Турции» указаны туалет и парковка; воду и перекус берите с собой.

Поездка на день на такси

Каратепе относится к Кадирли, а не к центральному району Османие, поэтому эта поездка идёт без счётчика: стоимость обсуждается до отъезда. На неё влияют адрес посадки, размер компании, время, которое вы проведёте в музее, и места, куда заедете по пути домой. Если собираетесь ехать дальше в сторону Козана, загляните в наш путеводитель по такси Османие–Козан; в тот же день можно добавить ещё один древний город Киликии — Анаварзу. Если планируете долгий осмотр, спросите про почасовое такси, чтобы машина ждала вас.

Запросите фиксированную цену

В дальних поездках вместо таксометра мы называем фиксированную цену до выезда. Заполните форму: она откроется в WhatsApp по шаблону ниже, а цену мы напишем в том же чате.

Шаблон: «Откуда · Куда · Дата · Время · Пассажиры · Багаж · В одну сторону / Туда и обратно». Платную трассу, ожидание и обратную поездку согласуем вместе в предложении.

Совет: Название «Каратепе» носят и другие места; музей Есемек в Газиантепе тоже стоит на «хребте Каратепе». Крепость с воротами находится в Каратепе-Асланташ в районе Кадирли провинции Османие, поэтому при поиске не путайте её с Есемеком.

Частые вопросы

В районе Кадирли провинции Османие, на территории национального парка Каратепе-Асланташ у деревни Кызюсуфлу. На сайте «Музеи Турции» адрес указан как «Кызюсуфлу, Кадирли/Османие».

Маршрут, рассчитанный нами в OSRM по данным OpenStreetMap, даёт около 34 км от центра Османие до музея, примерно 40 минут при свободной дороге. От стоянки в Факыушагы выходит около 39 км, от центра Кадирли — около 21 км.

Монументальные ворота крепости железного века, рельефы богов и богинь вдоль стен ворот и двуязычные надписи, выполненные лувийскими иероглифами и финикийским письмом. В музее на территории выставлены находки раскопок Каратепе и Домузтепе.

На странице «Музеи Турции» указан выходной в понедельник и время 08:00–17:00 на зимний период (2 ноября–1 апреля), касса закрывается в 16:30. В буклете музея и на другой странице министерства часы указаны иначе, поэтому перед поездкой лучше позвонить в музей или проверить эти страницы.

Метки:КаратепеАсланташКадирлииероглифымузей под открытым небом